• 2016
  • 13 Mar

    Día 13 de Marzo de 2016.

    A las 13:45 paró el motor del pozo de la QH34aa. La espuerta se tamizó y los trabajadores comenzaron a recoger el material de excavación. Era la última vez que, este año, se metían las carretillas, las espuertas, las paletas y los tamices en la tumba. Las maderas que sirven para que las carretillas no… Read more

  • 12 Mar

    Día 12 de Marzo de 2016.

    Ya comienza la cuenta atrás. De hecho, hoy han venido quince trabajadores, en vez de los veintisiete con que contábamos anteriormente. Junto con ellos, el equipo del Proyecto Qubbet el-Hawa ha sufrido los rigores del clima de Asuán: han rondado los cuarenta grados de temperatura en el exterior, que, en los pozos donde se trabaja,… Read more

  • 10 Mar

    Día 10 de Marzo de 2016.

    El último día de la semana y antepenúltimo de los trabajos de excavación. Esta última circunstancia ha provocado que las excavaciones en la fachada de la QH34bb se aceleraran para documentar brevemente la posible existencia de una nueva tumba, lo que se ha confirmado a media mañana: QH34ee. Se trata de una pequeña sepultura, pero… Read more

  • 09 Mar

    Día 9 de Marzo de 2016.

    Una ligera brisa. Eso es lo que ha soplado hoy. Lo único que ha aliviado a los investigadores de la Universidad de Jaén de los 39º (oficiales), de los que ha disfrutado hoy Asuán. A primera hora, el Director General del Ministerio de Antigüedades, Dr. Nasr Salama, ha venido para conocer el contenido de la… Read more

  • 08 Mar

    Día 8 de Marzo de 2016.

    Aunque el inicio de la presente semana laboral nos regaló alguna que otra sorpresa en la tumba QH34aa, el resto de días se han caracterizado por una rutina que mantiene un ritmo sosegado en los diferentes cortes. En la zona norte, Luisa García sigue supervisando la mejora del camino para los turistas. Muy probablemente, esta… Read more

  • 07 Mar

    Día 7 de Marzo de 2016.

    Tras dos jornadas inolvidables, el día de hoy ha comenzado con problemas técnicos que han afectado a la velocidad de los trabajos. El motor que sube las espuertas de arena del pozo de la QH34aa se ha estropeado, tras haber participado en la excavación de cuatro pozos durante seis años. En un primer momento, se… Read more

  • 06 Mar

    Día 6 de Marzo de 2016.

    Tras las buenas noticias de ayer, el día comenzó tranquilo, si bien poco a poco se fue animando. Eva Montes se ha trasladado definitivamente a la QH33 donde ha instalado su laboratorio de análisis carpológico. Así, en el norte ya solo queda Luisa García que ha terminado de excavar la cámara sur del hipogeo QH35p.… Read more

  • 05 Mar

    Día 5 de Marzo de 2016.

    La semana ha comenzado con importantes cambios. Eva ha comenzado a cerrar su corte frente a la tumba QH35n. Después de la excavación se va a mejorar el camino que utilizan los turistas para visitar la tumba de Sarenput I (QH36). Al norte, en la QH35p, Luisa sigue excavando muy cuidadosamente las cámaras norte y… Read more

  • 03 Mar

    Día 3 de Marzo de 2016.

    Ayer fue el día más caluroso de lo que llevamos de campaña, pero hoy han bajado las temperaturas drásticamente y ha amanecido nublado y ventoso. Quedan dos semanas para cerrar la campaña de 2016 y los trabajos de todo el equipo continúan a buen ritmo. Yolanda de la Torre, tras la excavación de varios de… Read more

  • 02 Mar

    Día 2 de Marzo de 2016.

    Hoy ha sido el día de más calor desde que llegamos a Asuán. Lo peor es que en Qubbet el-Hawa, literalmente ''La Cúpula del Viento'', no soplaba nada de aire. A pesar de este gran inconveniente, los trabajos han continuado para la Universidad de Jaén. Luisa García, en la cámara norte del hipogeo QH35p, ha… Read more

  • 01 Mar

    Día 1 de Marzo de 2016.

    Un gran día lleno de resultados. Luisa García, en la cámara norte del hipogeo QH35p ha descubierto unos fragmentos de texto procedentes originalmente de un sarcófago. Aunque todavía es precipitada cualquier lectura, ya que requerirán mucho estudio, el estilo artístico recuerda al conocido ataúd de Heqata, contemporáneo a los enterrados en la QH35p y hoy… Read more

  • 29 Feb

    Día 29 de Febrero de 2016.

    Un día de duro trabajo en todos los cortes mientras esperamos el permiso para cerrar al turismo el complejo funerario de Sarenput I (QH36). Inmediatamente al sur de éste, Luisa García continúa retirando la arena en las cámaras sur y norte del hipogeo QH35p. Eva Montes ha continuado asistiendo la excavación que Miguel Botella está… Read more

  • 28 Feb

    Día 28 de Febrero de 2016.

    Un día completo en todos los sentidos. Luisa García ya se ha centrado completamente en la excavación de las cámaras norte y sur del hipogeo QH35p. Se trata de cámaras que fueron saqueadas en la antigüedad y están colmatadas de arena. En la norte, que se excava desde ayer, sin embargo ya van apareciendo materiales,… Read more

  • 27 Feb

    Día 27 de Febrero de 2016.

    La semana ha comenzado con la visita de la Consejera Cultural de la Embajada de España, Doña María Venegas Grau, del Director del Instituto Cervantes en Egipto, Don Eduardo Calvo y del director del Departamento de Filología Española de la Universidad de Asuán, Don Hazem el-Gamal. Todos ellos han visitado, de la mano del director… Read more

  • 25 Feb

    Día 25 de Febrero de 2016.

    La mañana del último día de la semana laboral ha comenzado con la visita del Dr. Nasr Salama, Director General del Ministerio de Antigüedades en Asuán y Nubia. La razón ha sido el descubrimiento de una nueva tumba intacta en el día de ayer en el área que excava Eva Montes. Aunque, en principio, se… Read more

  • 24 Feb

    Día 24 de Febrero de 2016.

    Casi en el ecuador de la campaña, los hallazgos y los resultados comienzan a agolparse. En el pozo norte de la QH33, las restauradoras, Teresa López-Obregón y Silvia Miró, han dejado preparadas dos momias para ser izadas mañana a primera hora. En la sala de los pilares, Antonio Morales tiene su ''oficina'' en donde ha… Read more

  • 23 Feb

    Día 23 de Febrero de 2016.

    Aunque hoy ha hecho viento, las condiciones han mejorado bastante. Ello ha permitido avanzar en los trabajos en la vertiente noreste de la colina, en donde Luisa García y Eva Montes dirigen sus excavaciones. Luisa prácticamente ha finalizado la excavación del contorno de la QH35p. Allí, los depósitos de ofrendas llaman la atención por su… Read more

  • 22 Feb

    Día 22 de Febrero de 2016.

    Ayer por la tarde, comenzó una tormenta de arena que ha continuado hasta el mediodía. Esta situación, aunque ha provocado una bajada de las temperaturas, ha condicionado los trabajos arqueológicos en los exteriores de las tumbas. Eva Montes se está encargando de la unificación de su área de excavación con la de Luisa García. La… Read more

  • 21 Feb

    Día 21 de Febrero de 2016.

    Hoy todo han sido buenas noticias. Por fin, todos los frentes avanzan sin inconvenientes. En el norte, Luisa García ha continuado la limpieza del exterior de la QH35p. Desde hace días se excava un depósito de cerámicas de comienzos de la Dinastía XII que están relacionadas con la cámara 3, documentada durante la pasada campaña… Read more

  • 20 Feb

    Día 20 de Febrero de 2016.

    Por fin, hoy han salido las primeras espuertas del pozo norte: pero antes hemos sufrido de un corte de luz y, más tarde, se ha tenido que cambiar el motor principal porque se sobrecalentaba (los años y los pozos no pasan en balde). Teresa y Silvia se están centrando en la consolidación y reconstrucción de… Read more

  • 20 Feb

    Día 20 de Febrero de 2016.

    Por fin, hoy han salido las primeras espuertas del pozo norte: pero antes hemos sufrido de un corte de luz y, más tarde, se ha tenido que cambiar el motor principal porque se sobrecalentaba (los años y los pozos no pasan en balde). Teresa y Silvia se están centrando en la consolidación y reconstrucción de… Read more

  • 18 Feb

    Día 18 de Febrero de 2016.

    Ha sido el último día de trabajo de la segunda semana y se comienzan a cerrar o definir muchos de los objetivos. Así, Osama Amer, Patricia Mora y Yolanda de la Torre han finalizado la catalogación de las piezas más importantes descubiertas hasta el momento en el almacén del Ministerio de Antigüedades. Incluso, han podido… Read more

  • 17 Feb

    Día 17 de Febrero de 2016.

    Hoy ha sido un día especialmente caluroso en Asuán. Patricia y Yolanda han vuelto al almacén, en este caso acompañadas de Teresa la restauradora, para continuar el trabajo pendiente del día anterior. Mientras, Antonio Morales ha continuado con la traducción de algunos textos pertenecientes a un recipiente de ofrendas. Junto con la ayuda del director… Read more

  • 16 Feb

    Día 16 de Febrero de 2016.

    Hoy el equipo de investigadores de la Universidad de Jaén se ha divido en dos grupos. Por un lado, Yolanda de la Torre, Osama Amer, Patricia Mora y Antonio Morales han estado trabajando en el almacén general del Ministerio de Antigüedades en Asuán. Por otro, el resto, que han continuado en la colina de la… Read more

  • 15 Feb

    Día 15 de Febrero de 2016.

    El pozo norte, el pozo norte. Hoy ha sido, como todos los años, la pesadilla del equipo. Dispuestos a mejorar el acceso de los investigadores, hoy se ha intentado montar la nueva escalera de metal, que pretende dar mayor estabilidad en los descensos... y casi ha quedado instalada. No sin muchos esfuerzos, en los que… Read more

  • 14 Feb

    Día 14 de Febrero de 2016.

    Cinco miembros más del proyecto llegaron anoche: Juan Luis Martínez, subdirector del Proyecto Qubbet el-Hawa, el Dr. José Manuel Alba, Yolanda de la Torre, Eduardo Trigo y Vicente Barba. Con ellos se van a estar en funcionamiento las áreas de trabajo. El que más fácil lo ha tenido ha sido Vicente Barba que ha limpiado… Read more

  • 13 Feb

    Día 13 de Febrero de 2016.

    Tras el día libre de ayer, el equipo ha vuelto con las energías renovadas. Ello ha permitido iniciar tareas más pesadas, pero necesarias. Así, Eva Montes ha ampliado su área de excavación hacia el este, buscando la entrada de la tumba QH35n. Se ha retirado los primeros niveles que no han arrojado mucho material. Por… Read more

  • 11 Feb

    Día 11 de Febrero de 2016.

    A las 14:00 horas, la misión de la Universidad de Jaén ha cerrado la excavación hasta el sábado, ya que en Egipto no se trabaja los viernes por ser un país mayoritariamente musulmán. Siete horas antes, los miembros del equipo comenzaban el trabajo de campo. Antonio Morales, en la QH33, ha terminado su estudio epigráfico… Read more

  • 10 Feb

    Día 10 de Febrero de 2016.

    La mañana ha comenzado con la bienvenida al Dr. Antonio Morales, que este año continuará el estudio epigráfico de los textos religiosos de los ataúdes de la Dinastía XII que han sido hallados en la tumba de Sarenput II y la QH33. Una vez que ha llegado a Qubbet el-Hawa ha establecido su ''oficina'' junto… Read more

  • 09 Feb

    Día 9 de Febrero de 2016.

    Los trabajadores han cogido ya el ritmo, por lo que hoy se ha avanzado mucho en todas las áreas de trabajo. En el laboratorio de restauración, que está situado en la sala de los pilares de la QH33, se continua consolidando las partes superiores e inferiores de dos ataúdes de Baja Época. La consolidación incluso… Read more

  • 08 Feb

    Día 8 de Febrero de 2016.

    ''¡A toda máquina!''- Se podría haber escuchado en la mente de todos los miembros del Proyecto Qubbet el-Hawa. Ha sido el primer día ''real'' de excavación. A las siete de la mañana, todos los frentes se han abierto a pleno rendimiento. En la QH35p, Luisa García ha continuado con la excavación de los escombros que… Read more

  • 07 Feb

    Día 7 de Febrero de 2016.

    Como todos los años, la hora de comenzar la campaña se ha retrasado un par de horas porque la apertura de las tumbas en las que se encuentra el material de la misión de la Universidad de Jaén tenía que ser supervisada por un oficial de la policía turística. Tras una espera dura por el… Read more

ultimasnoticias

Resumen

resumen

Equipo

visitavirtual

Álbum Fotográfico

patrocinadores

Patrocinadores